quartier - Art public et commémoration

Monument aux héros de la guerre des Boers



Inscriptions

Sur le devant du socle :

TO

COMMEMORATE

THE

HEROIC DEVOTION OF THE CANADIANS WHO FELL IN THE

SOUTH AFRICAN WAR

AND THE VALOUR OF THEIR

COMRADES

ROYAL

CANADIAN

INFANTRY

Sur le derrière du socle :

IN GRATEFUL

RECOGNITION OF THE PATRIOTISM

AND PUBLIC SPIRIT SHOWN BY LORD

STRATHCONA AND MOUNT ROYAL

IN RAISING AND EQUIPPING A REGIMENT

OF HORSE FOR SERVICE IN SOUTH

AFRICA AS AN EVIDENCE OF HIS SYMPATHY

WITH THE CAUSE OF IMPERIAL UNITY

STRATHCONNA

HORSE

Sur la face sud du socle :

IMPERIUM

ET

LIBERTAS

M.C.M.

M.C.M.II.

CANADIAN

MONTREAL

RIFLES

Sur la face nord du socle :

KIMBERLY

PAARDEBERD

JOHANNESBURG

MAFEKING

PRETORIA

HARTS FIVER

BELFAST

LYDENBURG

DIAMOND HILL

FABER'S PUTT'S

ROYAL

CANADIAN

ARTILLERY

En haut du piédestal, près des pieds du soldat :

GEO W HILL